Como xorde La Travesía Final?
A formulación inicial xorde dunha pregunta: que foi de Juan Sebastián Elcano despois de que dese a primeira volta ao mundo? Unha vez que terminara O Roteiro Infinito, decidín indagar máis sobre a súa vida. Elcano non podía desaparecer sen máis. O resultado desas indagacións sobre a súa vida forma parte de La Travesía Final. A ela moi pronto se engadiron outros elementos porque naqueles anos ocorreron acontecementos de gran transcendencia en España e Elcano tivo un papel importante nalgúns deles.
Elcano é o gran protagonista da súa novela, protagonismo que no Roteiro Infinito non toma ata o último terzo. foi difícil penetrarse na vida do mariñeiro de Guetaria despois de deixarlle no seu momento de máxima gloria? Como é este novo Elcano?
A documentación que hai sobre Elcano a partir de 1522 non é moi abundante, pero suficiente como para poder trazar un bo perfil do personaxe. Permítenos achegarnos a aspectos da súa vida cotiá. Tamén, ao participar en feitos importantes dos que aconteceron aqueles anos, axúdannos a saber que papel xogou. Por exemplo, temos o seu testamento e os daquela época falan moito da personalidade de quen testaba. Os testamentos de entón ían moito máis alá dos bens que posuía. Indícannos as súas crenzas. As súas preferencias. Os seus arrepentimentos… Hai tamén unha Real Cédula pola que pide Carlos I que o autorice a levar escolta. Por que solicita iso? Que temía? Ameazárano?
Doutra banda, busquei que o lector se atope cun personaxe de carne e óso. Desde o mariño que ambiciona o mando dunha armada real, ao home que ten relacións con dúas mulleres sen casar con ningunha delas. Iso, por exemplo, sabémolo polo testamento ao que me refería antes.
A novela é moito máis que unha novela de aventuras no mar e mesmo poderiamos dicir que Carlos I é un personaxe principal na novela como foron estes anos de despois da primeira circunnavegación para a historia de España?
La Travesía Final discorre entre os anos 1522 e 1526, cun epílogo que se prolonga ata 1529. Neses anos a nosa historia está preñada de grandes acontecementos. Desde as tensións con Portugal polo dominio dos roteiros marítimos e o control das illas das Especias, ata o matrimonio de Carlos I con Isabel de Portugal. Dígoo porque a raíña foi unha muller extraordinaria que vai moito máis alá da beleza con que a retratou Tiziano.
Sabe que os primeiros caraveis que se plantaron en España foi na Alhambra onde Carlos e Isabel pasaron parte da súa lúa de mel? É un tempo en que se cerne a ameaza dos turcos ou de guerra contra Francia. En 1524 librouse a batalla de Pavía e… Francisco I estivo preso en Madrid. Na casa dos Lujanes.
Todo o mundo coñece a Casa da Contratación de Sevilla, pero pouca coñece a da Coruña que vostede recupera nesta novela Cales eran as súas funcións?
A creación da Casa da Contratación da Coruña, coñecida como Casa da Especiería, foi unha decisión política. Unha forma de pagarlle aos Andrade e ao arcebispo de Santiago manter tranquila Galicia durante a guerra das Comunidades. Fundouse porque se tiña o convencemento de que as illas das Especias quedaban no hemisferio hispano, segundo o acordado no tratado de Tordesillas. Sería alí, respectando a Sevilla o monopolio de todo o relacionado coas Indias, onde se concentraría o tráfico das Especias cuxo valor era tan extraordinario que hoxe nos custa traballo entendelo.
Elcano está obsesionado con volver navegar e chegar á Especiería que pretende?
Elcano é un mariño de raza. A súa vida está na mar e o seu maior anhelo, como xa dixen, é ser capitán xeral dunha armada real. Ese é un dos eixos de La Travesía Final. Tiña ao seu favor o prestixio de dar por primeira vez a volta ao mundo. Tamén valiosas conexións con xentes do mar na súa terra natal. Parte importante dos barcos e das tripulacións que configuraron unha nova escuadra á Especiaría eran vascongados. Pero tiña tamén serios obstáculos, moi importantes na época, para realizar os seus soños. Imos debullado ao longo da novela.
Quen é García de Loaysa, que dá nome á expedición?
Era un frey da Orde de San Juan do Hospital, coñecidos como hospitalarios. Nestes anos foron sido expulsados de Rodas polos turcos e Carlos I entregaralles Malta —iso fará que tamén sexan coñecidos a partir de agora como cabaleiros de Malta—. Por certo, é curiosa a renda que o rei de España puxo aos cabaleiros por entregarlles Malta. A esa orde pertence Jofré García de Loaysa, quen ademais ten valedores importantes na corte. O seu irmán é o confesor do rei e presidente do Consello de Indias que se creou en 1524. Pode adiviñar por que a expedición coñécese co seu nome. Pero direille algo máis: Elcano ao final será o capitán xeral.
Sen destripar a novela cales son as claves centrais, os temas que moven La Travesía Final?
Hai, máis aló de que a novela vira ao redor de Elcano, que é o protagonista, unha serie de personaxes que dan vida ás tramas da novela. Sen que sexa coral, teñen varios personaxes de moita importancia.
Carlos I, a emperatriz Isabel, o secretario de Indias, Rodríguez de Fonseca, un anano chamados Matías. O lector vai atoparse coas reviravoltas da pugna entre españois e portugueses polo control as especias. As tensións na corte entre personaxes como Francisco de los Cobos e o chanceler Mercurio Gattinara sobre a política para seguir. Unha expedición que partirá da Coruña en 1525 co obxectivo de apoderarse da Especiería, na que ocorreron moitas cousas. Por último, direille que hai unha trama na que se pon de manifesto a importancia dos mapas e os coñecementos que proporcionaban os novos descubrimentos xeográficos. Eran secretos de Estado tan importantes que por conseguilos asasinábase. Hai algún que outro asasinato.
