Gondomar acoge una muestra sobre la evolución de la cultura gallega en la diáspora durante la dictadura

La exposición “GalizAmérica”, una muestra itinerante sobre la evolución de la lengua y la cultura gallega en la diáspora en los años de la dictadura abrió ayer sus puertas en el Centro de Estudos Miñoráns de Gondomar. En el acto estuvieron presentes el diputado Xosé Leal, representantes del Ayuntamiento, el presidente del Instituto de Estudos Miñoráns, y una de las comisarias de la muestra, Carmen Carreiro, así como la profesora Pilar Cagiao, que realizó un relatorio sobre “El galleguismo en el Uruguay”.

El diputado Xosé Leal explicó que el departamento de Cultura y Lengua de la Diputación de Pontevedra, organizador de la muestra, decidió llevar adelante la iniciativa con la finalidad de hacer un homenaje a todas las personas que lucharon por el mantenimiento de la cultura gallega durante la dictadura, sobre todo en la América, que fue la antorcha “en el que prendió nuestra lengua».

Leal recordó que la Guerra Civil del 36, con la consiguiente derrota de la República, llevó a millares de gallegos y gallegas a un exilio que tuvo una gran relevancia a nivel cultural, ya que muchos de los mejores intelectuales se refugiarán fundamentalmente en los países mas democráticos de América en ese momento. Esta concentración de intelectuales, entre los que se encontraban Lugrís, Freire, Castelao, Seoane o Colmeiro, generó una actividad cultural intensa en diferentes campos creativos con especial incidente en la edición, con cientos de libros y diversas revistas. El diputado recordó también que en aquel entonces se crearon en el exilio programas de radio, se impartieron conferencias, dieron inicio celebraciones de días signifiniños como el día de Patria, o se abrieron escuelas donde niños y niñas aprenden gallego.

Todo eso fue recogido en la muestra, comisariada por Carmen Carreiro, diseñadora gráfica y fotógrafa que desarrolló su trabajo en el campo gráfico y diseño, y por Ramón Nicolás, licenciado en Filología gallego-portuguesa, profesor, escritor, crítico literario, director de la colección Biblioteca de las Letras Gallegas de Xerais.

2018-10-06 - 43142971_2114999028762648_3360169231688663040_o

La exposición, compuesta por 13 paneles, va recorriendo diferentes hitos históricos del exilio y el despertar de la conciencia gallega a través de los intelectuales emigrados, fundamentalmente en ciudades significativas cómo Buenos Aires y Montevideo. Está estructurada en tres grandes apartados: un primero que relaciona el exilio con su causa inmediata, que es la represión; el segundo apartado que corresponde a la generosidad de América y se centra en el nacimiento de los centros gallegos y su función; y la tercera parte de la muestra corresponde a la relación del exilio interior con el exilio exterior con especial incidente nos programas de radio, en la publicación de manifiestos y en la edición de libros y revistas en la diáspora que serían impensables en la Galicia de aquel tiempo.

Como actividad complementaria, ayer tuvo lugar la conferencia de la profesora e investigadora de la Universidad de Santiago Pilar Cagiao sobre “El Galleguismo en el Uruguay”, y el domingo 14 a las 19 horas se proyectará «La cicatriz blanca» dirigida por Margarita Ledo, una película de género, feminista pero que se graba íntegramente y por primera vez en la diáspora y en lengua gallega.

“GalizAmérica” inició su andaina en el ayuntamiento de O Grove, entre el 13 y el 27 de septiembre, y continuará por Gondomar, del 5 a 21 de octubre, A Guarda de 25 de octubre a 10 de noviembre, Redondela de 15 de noviembre a 2 de diciembre, y finalizará en Poio, donde estará del 5 a 23 de diciembre.

2018-10-06 - 43160945_2114999118762639_6795402723501015040_o2018-10-06 - 43185926_2114999085429309_6572441724101066752_o