El Concello de Nigrán dispone desde hoy de un “stolpersteine” para que los vecinos tropiecen al caminar con la Historia más vergonzosa de la Europa moderna. Un “obstáculo en el suelo” (significado en alemán) fabricado artesanalmente por el artista germano Gunter Demning recuerda en el entorno de la que fue su casa a Jaime Martínez Pereira, vecino de Gaifar (Panxón) asesinado en 1941 en Gusen (subcampo vinculado a Mauthausen). Este domingo 29 de diciembre se cumplen 83 años de su muerte y es la única víctima del Val Miñor que se tiene constancia de que falleció en un campo de concentración nazi. El Concello de Nigrán ya le había dedicado una placa en el 2017 y ahora entra a formar parte del mayor monumento descentralizado del mundo, los “stolpersteine”, cubículos de 10 centímetros cuadrados con el pie de hormigón y la base de bronce fabricados artesanalmente por Gunter Demning y que se sitúan en las casas de origen de las víctimas con sus datos personales. Creado en el año 1992, actualmente hay más de 72.000 repartidos por más de 20 países de toda Europa.
“Desde el Concello de Nigrán mantenemos un compromiso evidente con la recuperación de la memoria histórica, por lo que solicitamos entrar a formar parte de este proyecto europeo para, precisamente, no olvidar la barbarie”, explicó el alcalde e historiador, Juan González, durante la colocación este jueves, acto al que acudió una representación de la Asociación de Vecinos de Panxón y su sobrina Elvira Farias, única familiar directa que se le conoce. Como todos los “stolpersteine”, esta “piedra de la memoria” ubicada en la calle Gaifar sintetiza el periplo vital de Jaime:
AQUÍ VIVIU JAIME MARTÍNEZ PEREIRA
NACIDO 1917 – EXILIADO FRANCIA – INTERNADO 1940 ESTRASBURGO – DEPORTADO 1940 MAUTHAUSEN – ASESINADO 29.12.1941 GUSEN
Jaime Martínez Pereira nace el 30 de abril de 1917 en el barrio de Gaifar. Hijo de Florencio y Josefa, son sus abuelos paternos Clemente y Peregrina, y los maternos Manuel y Elvira. Consultados por la memorialista María Torres los padrones de habitantes de los años 1930, 1930 y 1935, figura inscrito en el correspondiente a 1920, con la edad de dos años, residiendo en la Calle Gaifar núm. 9 de Panxón (hoy se correspondería con el número 15) junto a sus padres y un hermano menor, Jesús, quien en 1938 contribuye con una peseta al llamamiento de la Junta Local de Auxilio de poblaciones liberadas realizado por las autoridades franquistas “con destino a mitigar las más apremiantes necesidades de nuestros hermanos que en la zona dominada por el marxismo sufrieron privaciones y vejámenes”.
Gracias a María Torres, sabemos que en el Expediente de Quintas consta en la relación de jóvenes a los que les corresponde alistarse en el relevo de 1938 en Marina pero no se llega a incorporar, constando en la prensa la detención por prófugo de Florencio Martínez López, de 42 años, padre del “soldado desertor Jaime Martínez Pereira”. La última familiar directa de Jaime, Elvira Farias, explicó en el reconocimiento realizado por el Concello en 2017 que pensaban que Jaime había muerto durante la Guerra Civil, relatando que “eran siete hermanos y todos murieron muy jóvenes; uno de ellos, quemado a los 3 añitos”.
Los documentos conservados en ITS Archives, Bad Arolsen, informan de su confinamiento en el Stalag VD Estrasburgo, situado en la ciudad francesa del mismo nombre anexionada como capital de Alsacia al Tercer Reich en junio de 1940, donde queda registrado con el número 3072. El 11 de diciembre de 1940 sube a un tren en Estrasburgo con otros 846 prisioneros con destino a Mauthausen, campo al que llega dos días después. A su llegada es registrado como pescador de profesión y número de matrícula 5120. Cuatro meses más tarde, el 8 de abril de 1941 es transferido al Block 20 (matrícula 11886) de Gusen (campo de concentración al este de la ciudad austríaca de Linz y dependiente directamente de Mauthausen). Perece el 29 de diciembre de 1941 en el Block 20 a causa de una “neumonía”. Un día después se procede a la cremación de su cuerpo. El certificado de defunción expedido por las autoridades de Mauthausen tiene fecha de 2 de diciembre de 1942.
“Gallegos en Mauthausen”
El historiador Enrique Barreira Bieitia es autor del libro que inspiró la exposición “Gallegos en Mauthausen” y que lleva el mismo título. Barreira se documentó recurriendo directamente a los archivos de Mauthausen, en los que los nazis apuntaban el lugar y fecha de nacimiento de cada recluso y les asignaban un número de identificación. Fruto de su trabajo es posible conocer el destino del nigranés Jaime Martínez Pereira. Él es el único vecino de la comarca del Val Miñor que figura en estos documentos. “Hasta ese instante no se tenía constancia de ningún nigranés víctima del holocausto, así que es de justicia que el Concello recuerde a su vecino Jaime Martínez Pereira y, a través de él, a todas las víctimas de esa barbarie. Tenemos un compromiso con la recuperación de la memoria histórica, es importante divulgar este episodio tan triste para que nunca se repita algo semejante”, señalaba en el 2017 el alcalde de Nigrán, cuando se conoció este hecho.
En los campos de concentración (“stalag”) hubo 8.500 españoles (300 de ellos gallegos) y el 95% de ellos se concentró en Mathausen. Casi todos ellos se alistaron en el ejército francés firmando un contrato “hasta que la guerra finalice”. En 1940, con el pacto de colaboración del Mariscal Petain con Hitler y ya presidiarios, perdieron la protección del estado francés y el gobierno de Franco se negó a hacerse cargo de ellos, por lo que Alemania decidió destinados a Mathaussen tras ser declarados previamente apátridas (hecho que Franco aceptó de buen grado). Casi todos ellos murieron en el stalag antes del invierno de 1941/42, como es el caso de Jaime Martínez Pereira.
